nauki p\u0142ywania<\/mark><\/a> z wykwalifikowan\u0105 kadr\u0105 instruktor\u00f3w mog\u0105 Pa\u0144stwo na miejscu skorzysta\u0107 z sauny i si\u0142owni.
Sauna sucha o wymiarach 2,75 m x 2,70 m czynna jest: od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku 16:00 – 21:30, wtorek i czwartek 6:00-9:00 oraz w sobot\u0119 i niedziel\u0119 6:00 – 21:30. Wej\u015bcie w cenie biletu basenowego wg cennika.<\/p>\n\n\n\n
Si\u0142ownia jest czynna od poniedzia\u0142ku do niedzieli 6:00 – 21:45.<\/p>\n\n\n\n
Posiadamy takie urz\u0105dzenia jak: wyci\u0105g z g\u00f3ry do do\u0142u, \u0142awka na grzbiet, \u0142awka uniwersalna z wielostopniow\u0105 regulacj\u0105, przyrz\u0105d do wyprost\u00f3w n\u00f3g, \u0142awka prosta na brzuch, przyrz\u0105d na mi\u0119\u015bnie \u0142ydki, \u0142awka uniwersalna, suwnica do wyciskania nogami, modlitewnik, urz\u0105dzenie na mi\u0119\u015bnie tricepsu, suwnica do wyciskania na barki, motylek i wiele innych.
Z si\u0142owni mog\u0105 korzysta\u0107 osoby pe\u0142noletnie oraz osoby, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y 16 rok \u017cycia pod opiek\u0105 prawnego opiekuna.<\/p>\n\n\n\n
Do dyspozycji posiadamy r\u00f3wnie\u017c salk\u0119 fitness, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy wynaj\u0105\u0107 na r\u00f3\u017cne zaj\u0119cia wg cennika wynajmu. Salka dost\u0119pna w godzinach pracy basenu.<\/p>\n\n\n\n
Na terenie zewn\u0119trznym znajduje si\u0119 skate park, plac zabaw dla najm\u0142odszych, boisko pi\u0142karskie ze sztuczn\u0105 nawierzchni\u0105, boisko do pi\u0142ki siatkowej pla\u017cowej, a w okresie zimowym dysponujemy lodowiskiem.
Strefa zewn\u0119trzna czynna jest w godzinach pracy basenu od 6:00 do 21:45.
Recepcja: 22 727-48-61<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Harmonogram zaj\u0119cia poszczeg\u00f3lnych tor\u00f3w (PDF)<\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Zesp\u00f3\u0142 basenowy w G\u00f3rze Kalwarii zlokalizowany jest przy ul. Pijarskiej 119. Jest to obiekt sportowo-rekreacyjny sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z budynku basenowego […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/pagebuilder.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1099","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/zespol-basenowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 basenowy w G\u00f3rze Kalwarii zlokalizowany jest przy ul. Pijarskiej 119. Jest to obiekt sportowo-rekreacyjny sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z budynku basenowego […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/zespol-basenowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OSiR G\u00f3ra Kalwaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/OSiR-G%c3%b3ra-Kalwaria-100060829345584\/?locale=pl_PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T14:31:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/\",\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-18T09:14:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T14:31:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 basenowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/\",\"name\":\"OSiR G\u00f3ra Kalwaria\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"O\u015brodek Sportu i Rekreacji w G\u00f3rze Kalwarii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/zespol-basenowy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria","og_description":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy w G\u00f3rze Kalwarii zlokalizowany jest przy ul. Pijarskiej 119. Jest to obiekt sportowo-rekreacyjny sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z budynku basenowego […]","og_url":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/zespol-basenowy\/","og_site_name":"OSiR G\u00f3ra Kalwaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/OSiR-G%c3%b3ra-Kalwaria-100060829345584\/?locale=pl_PL","article_modified_time":"2025-12-12T14:31:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/","url":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/","name":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/#website"},"datePublished":"2023-12-18T09:14:43+00:00","dateModified":"2025-12-12T14:31:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/#website","url":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/","name":"OSiR G\u00f3ra Kalwaria","description":"","alternateName":"O\u015brodek Sportu i Rekreacji w G\u00f3rze Kalwarii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1099"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2116,"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099\/revisions\/2116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![Bilety wg cennika.<\/mark><\/a><\/p>\n\n\n\nOpr\u00f3cz nauki p\u0142ywania<\/mark><\/a> z wykwalifikowan\u0105 kadr\u0105 instruktor\u00f3w mog\u0105 Pa\u0144stwo na miejscu skorzysta\u0107 z sauny i si\u0142owni.Sauna sucha o wymiarach 2,75 m x 2,70 m czynna jest: od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku 16:00 – 21:30, wtorek i czwartek 6:00-9:00 oraz w sobot\u0119 i niedziel\u0119 6:00 – 21:30. Wej\u015bcie w cenie biletu basenowego wg cennika.<\/p>\n\n\n\nSi\u0142ownia jest czynna od poniedzia\u0142ku do niedzieli 6:00 – 21:45.<\/p>\n\n\n\nPosiadamy takie urz\u0105dzenia jak: wyci\u0105g z g\u00f3ry do do\u0142u, \u0142awka na grzbiet, \u0142awka uniwersalna z wielostopniow\u0105 regulacj\u0105, przyrz\u0105d do wyprost\u00f3w n\u00f3g, \u0142awka prosta na brzuch, przyrz\u0105d na mi\u0119\u015bnie \u0142ydki, \u0142awka uniwersalna, suwnica do wyciskania nogami, modlitewnik, urz\u0105dzenie na mi\u0119\u015bnie tricepsu, suwnica do wyciskania na barki, motylek i wiele innych.Z si\u0142owni mog\u0105 korzysta\u0107 osoby pe\u0142noletnie oraz osoby, kt\u00f3re uko\u0144czy\u0142y 16 rok \u017cycia pod opiek\u0105 prawnego opiekuna.<\/p>\n\n\n\nDo dyspozycji posiadamy r\u00f3wnie\u017c salk\u0119 fitness, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cemy wynaj\u0105\u0107 na r\u00f3\u017cne zaj\u0119cia wg cennika wynajmu. Salka dost\u0119pna w godzinach pracy basenu.<\/p>\n\n\n\nNa terenie zewn\u0119trznym znajduje si\u0119 skate park, plac zabaw dla najm\u0142odszych, boisko pi\u0142karskie ze sztuczn\u0105 nawierzchni\u0105, boisko do pi\u0142ki siatkowej pla\u017cowej, a w okresie zimowym dysponujemy lodowiskiem.Strefa zewn\u0119trzna czynna jest w godzinach pracy basenu od 6:00 do 21:45.Recepcja: 22 727-48-61<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\nHarmonogram zaj\u0119cia poszczeg\u00f3lnych tor\u00f3w (PDF)<\/a><\/mark><\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy w G\u00f3rze Kalwarii zlokalizowany jest przy ul. Pijarskiej 119. Jest to obiekt sportowo-rekreacyjny sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z budynku basenowego […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/pagebuilder.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1099","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nZesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/zespol-basenowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zesp\u00f3\u0142 basenowy w G\u00f3rze Kalwarii zlokalizowany jest przy ul. Pijarskiej 119. Jest to obiekt sportowo-rekreacyjny sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z budynku basenowego […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/zespol-basenowy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OSiR G\u00f3ra Kalwaria\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/p\/OSiR-G%c3%b3ra-Kalwaria-100060829345584\/?locale=pl_PL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-12T14:31:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/\",\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-12-18T09:14:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-12T14:31:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zesp\u00f3\u0142 basenowy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/\",\"name\":\"OSiR G\u00f3ra Kalwaria\",\"description\":\"\",\"alternateName\":\"O\u015brodek Sportu i Rekreacji w G\u00f3rze Kalwarii\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/zespol-basenowy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria","og_description":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy w G\u00f3rze Kalwarii zlokalizowany jest przy ul. Pijarskiej 119. Jest to obiekt sportowo-rekreacyjny sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z budynku basenowego […]","og_url":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/zespol-basenowy\/","og_site_name":"OSiR G\u00f3ra Kalwaria","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/p\/OSiR-G%c3%b3ra-Kalwaria-100060829345584\/?locale=pl_PL","article_modified_time":"2025-12-12T14:31:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/","url":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/","name":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy - OSiR G\u00f3ra Kalwaria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/#website"},"datePublished":"2023-12-18T09:14:43+00:00","dateModified":"2025-12-12T14:31:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/zespol-basenowy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zesp\u00f3\u0142 basenowy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/#website","url":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/","name":"OSiR G\u00f3ra Kalwaria","description":"","alternateName":"O\u015brodek Sportu i Rekreacji w G\u00f3rze Kalwarii","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1099"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2116,"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1099\/revisions\/2116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}](\"https:\/\/www.osirgorakalwaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cennik_basen-scaled.jpg\"){kind=link}